Hayley Westenra 所有专辑及其他出版物一覽

Yang

按時閒順序由近及遠排列。
同一專輯不同發行版僅列封面不同版。對於封面相同者僅列國際發行版，其它國家及地區發行版曲目可能不盡相同。

大碟專輯：

Hayley Sings Japanese Songs
日本 發行版 (Decca)
發行日期：日本 - 2008年6月4日



1. アメイジング・グレイス/ヘイリー duet with 本田美奈子
2. ハナミズキ
3. 雪の華
4. 白い色は恋人の色
5. 千の風になって
6. 花
7. 涙そうそう
8. 翼をください
9. 卒業写真
10. 時代
11. I Believe
12. 白い色は恋人の色（日本語詞ver.）



Celtic Treasure
美國，加拿大，新西蘭* 發行版 (Decca)
發行日期：美國 - 2007年3月13日



1. Let Me Lie
2. Scarborough Fair
3. Shenandoah
4. Summer Fly
5. Whispering Hope
6. Danny Boy
7. Summer Rain
8. The Last Rose Of Summer (duet with Méav)
9. One Fine Day
10. Sonny
11. The Water is Wide
12. Melancholy Interlude
13. Abide With Me

*新西蘭版採用國際版封面和唱片名



Treasure
國際版 (Decca)
發行日期：英國 - 2007年2月26日



1. Let Me Lie
2. Le Notte Del Silenzio (duet with Humphrey Berney)
3. Santa Lucia
4. Shenandoah
5. Whispering Hope
6. Summer Rain
7. Danny Boy
8. One Fine Day
9. The Heart Worships
10. E Pari Ra
11. Sonny
12. Summer Fly
13. Melancholy Interlude
14. Bist Du Bei Mir
15. Abide With Me

另有日本版，新增曲目英文版 淚光閃閃（涙そうそう/Nadasoso)）；新西蘭特別版，新增 I'm Kissing you，Flood，Jekyll，重錄 God Defend New Zealand。


Odyssey
英國再版 (Decca)
發行日期：英國2006年4月10日



1. May It Be 
2. The Water Is Wide 
3. Dell'Amore Non Si Sa (feat. Andrea Bocelli) 
4. Lascia 
5. Prayer 
6. Ave Maria - Caccini 
7. Scarborough Fair 
8. Quanta Qualia 
9. O Mio Babbino Caro 
10. What You Never Know 
11. Both Sides Now 
12. Mists of Islay 
13. Laudate Dominum 
14. She Moves Through The Fair

另有日本版，取名Crystal。



Odyssey
國際版 (Decca)
發行日期：大洋洲 - 2005年8月8日



1. Prayer
2. Both Sides Now
3. Never Saw Blue Like That
4. Dell'amore Non Si Sa (duet with Andrea Bocelli)
5. What You Never Know (Won't Hurt You)
6. May It Be
7. Quanta Qualia
8. You Are Water        
9. She Moves Through the Fair
10. My Heart Belongs to You
11. Ave Maria
12. I Say Grace

另有日本版，美國版；另有钢琴曲谱发行。



Pure
國際版 (Decca)
發行日期：2003年9月15日



1. Pokarekare Ana
2. Never Say Goodbye
3. Who Painted the Moon Black
4. River of Dreams
5. Benedictus
6. Hine E Hine
7. Dark Waltz
8. Amazing Grace
9. My Heart & I
10. In Trutina
11. Beat of Your Heart
12. Across the Universe of Time
13. Heaven
14. Wuthering Heights

另有英國版，美國版，新西蘭版，日本版。



My Gift To You
僅新西蘭境内發行 (環球新西蘭)
發行日期：2001年11月15日



1. All I Have To Give 
2. You'll Never Walk Alone 
3. Chestnuts Roasting on an Open Fire 
4. Mary Did You Know? 
5. The Peace Song 
6. Do You Hear What I Hear? 
7. Somewhere Over the Rainbow 
8. Gabriel's Message 
9. Pokarekare Ana 
10. Through These Eyes 
11. Morning Has Broken 
12. Silent Night



Hayley Westenra
僅新西蘭境内發行 (環球新西蘭)
發行日期：2001年4月26日



1. Snowman/Walking in the Air 
2. Ave Maria 
3. Cats/Memory 
4. Phantom of the Opera/All I Ask of You 
5. West Side Story/Somewhere 
6. Mists of Islay 
7. Ave Maria 
8. Bright Eyes 
9. Requiem/Pie Jesu 
10. Phantom of the Opera/Wishing You Were Somehow Here Again 
11. Miserables/I Dreamed a Dream 
12. Love Changes Everything [From Aspects of Love] 
13. God Defend New Zealand
14. Amazing Grace [Live]

單曲：

Mozart's Lullaby
僅日本發行 (日本Decca)
發行日期：日本 - 2005年1月21日



1. Wiegenlied (Slow Version)
2. Wiegenlied (Fast Version)
3. Wiegenlied (Japanese version)



Amazing Grace
僅日本發行 (日本Decca)
發行日期：日本 - 2003年10月29日



1. Amazing Grace
2. Beat Of Your Heart
3. Benedictus
4. Amazing Grace (Instrumental)

細碟：

Wuthering Heights
僅日本發行 (Decca日本)
發行日期：日本 - 2004年3月29日



1. Wuthering Heights (new version)
2. Pokarekare Ana (new version)
3. Hine e Hine (acoustic version)
4. Away In A Manger
5. Never Say Goodbye

精選：

River Of Dreams: The Very Best of Hayley Westenra
僅在英国發行 (UCJ)
發行日期：2008年10月27日



1. River of Dreams
2. Pokarekare Ana
3. Dell'Amore Non Si Sa (featuring Andrea Bocelli)
4. Shenandoah
5. Who Painted The Moon Black
6. Songbird
7. Both Sides Now
8. Ave Maria (Caccini)
9. Benedictus (The Armed Man)
10. Amazing Grace
11. Danny Boy
12. Summer Rain
13. Never Say Goodbye
14. O Mio Babbino Caro
15. May It Be / Fellowship Of The Ring (The Lord Of The Rings)
16. Ave Maria (Bach/Gounod)
17. Now Is The Hour (Po Atarau / Haere Ra)


The Best of Hayley Westenra
僅在日本發行 (Decca日本)
發行日期：2007年1月24日



1. Amazing Grace (Trad.)
2. Lascia Ch'io Pianga
3. Benedictus
4. Never Say Goodbye
5. River of Dreams
6. Wiegenlied
7. Bridal Ballad
8. May It Be
9. Dell' Amore Non Si Sa duet with Andrea Bocelli
10. Both Sides Now
11. What You Never Know (Won't Hurt You)
12. The Water Is Wide (Trad.)
13. Pokarekare Ana (Trad.)
14. Time To Say Goodbye


Prayer
僅在日本發行(Decca日本)
發行日期：2007年10月31日



1. Prayer
2. The Last Rose Of Summer
3. Listen To The Wind (From The Film The New World)*
4. May It Be (Fellowship Of The Ring)
5. Wiegenlied
6. Jekyll*
7. Here Beside Me (From Disney`s Mulan 2)*
8. Bridal Ballad (From The Film The Merchant Of Venice)
9. Flood*
10. I`m Kissing You (Love Theme From "Romeo And Juliet")*
11. Tonight (Balcony Scene) (From "West Side Story")*
12. There`s A Sparkle In Your Eyes (Featuring Helmut Lotti)*
13. You Are Water
14. Summer Rain

*為未曾在個人專輯中發行過。

電影原聲：

Flood
Silva Screen
發行日期：2007年9月24日



1. Flood



The New World
新綫
發行日期：2006年1月24日



13. Listen To The Wind



Lilo & Stitch 2
迪士尼
發行日期：2005年8月30日



11. Always - Dennis Kamakahi（合唱）



Mulan 2
迪士尼
發行日期：2005年1月25日



5. Here Beside Me



The Merchant of Venice
Decca
發行日期：2005年1月11日



15. Bridal Ballad



Nussknacker und Mausekönig
Emarcy Rec (環球)
發行日期：2004年11月29日



14. Peaches and Creamy World

參與演出：

Music of the Spheres (Mike Oldfield album)
Abbey Road Studios
發行日期：2008年3月9日



Part one
"Harbinger" - 4:08
"Animus" - 3:09
"Silhouette" - 3:19
"Shabda" - 4:00
"The Tempest" - 5:48
"Harbinger (reprise)" - 1:30
"On My Heart" - 2:27 (Featuring Hayley Westenra)

Part two
"Aurora" - 3:42
"Prophecy" - 2:54
"On My Heart (reprise)" - 1:16 (Featuring Hayley Westenra)
"Harmonia Mundi" - 3:46
"The Other Side" - 1:28
"Empyrean" - 1:37
"Musica Universalis" - 6:24



West Side Story: 50th Anniversary Recording
環球古典爵士 (UJC)
發行日期：2007年8月11日



1. Prologue
2. Jet Song
3. Something's Coming
4. The Dance at the Gym. Blues
5. The Dance at the Gym. Promenade
6. The Dance at the Gym. Mambo
7. The Dance at the Gym. Cha-Cha
8. The Dance at the Gym. Jump
9. Maria
10. Balcony Scene (Tonight)
11. America
12. Cool
13. One Hand, One Heart
14. Tonight (Reprise)
15. I Feel Pretty
16. Somewhere
17. Gee, Officer Krupke
18. A Boy Like That
19. I Have a Love
20. Finale



Jekyll
BBC
2007





A New Journey by Celtic Woman (CD/DVD)
曼哈頓 (Manhattan)
發行日期：2007年1月30日





CD:
1. The Sky and the Dawn and the Sun
2. The Prayer
3. Newgrange
4. Over The Rainbow
5. Granuaile's Dance
6. The Blessing
7. Dúlaman
8. Beyond The Sea
9. The Last Rose of Summer
10. Caledonia
11. Laschia Ch'io Pianga
12. Carrickfergus
13. Vivaldi's Rain
14. The Voice
15. Scarborough Fair
16. Mo Ghile Mear



American Dreams episode 46
NBC
2004年





Russell Watson : The Voice (Live In New Zealand) [2002]
環球
發行日期：2002年11月11日

合作出演：

The Voice Outside In by Russell Watson
Decca
发行日期：2007年11月26日



10. Time to Say Goodbye



The Crooners by Helmut Lotti (CD/DVD)
百代
發行日期：2006年9月15日





Disc2
7. There's A Sparkle In Your Eyes



THe Choir Boys
環球古典爵士
發行日期：2005年12月5日



4. Do You Hear What I Hear?



The Christmas Album
UCJ
發行日期：2004年11月22日



3. Silent Night

書籍：

Hayley Westenra: The World at Her Feet
作者：Paul Little
出版：Penguin Books 于 2004年1月





Hayley Westenra: In Her Own Voice
作者：Hayley Westenra 和 Darren Henley
出版：Virgin Books 于 2007年10月19日

pony

good job!

Josephine

图文并茂，well done!!!

tinmeigut

沒看過The World at Her Feet, 很想知道與In Her Own Voice的內容有些甚麼不同。

ivras

那两本书有中文版吗?

Yang

樓上：
海莉不會寫中文，這是一本國内不是很有名的外國人的自傳，一般會不有國内出版社願意翻譯再版的。

tinmeigut

那可要靠我們的Young去當我們的義務翻譯，為人民服務了！

Yang

我手頭兩本書都沒有。不如這項工作由gut你來完成？

tinmeigut

不行呢，還未讀完啊~

pangsuri

封面都好漂亮啊 简直就是仙女~！

barryberry

讓我再找找有沒有The World at Her Feet la

mushroom

附點她的書的信息：

Little, Paul (2005). Hayley Westenra: The World at Her Feet. New Zealand: Penguin Books. ISBN 0-14-301926-0.  
Westenra, Hayley (2007). Hayley Westenra: In Her Own Voice. London: Virgin Books Ltd. ISBN 978-1-905264-20-9.

mushroom

好想找她最早最早前送给亲戚朋友的WALKING IN THE AIR啊

Nicole

介绍得很详细哦，还有海莉新专集，谢谢分享，我在其他网站都很少遇到这么热心的楼主哦，呵呵。

MagicMax

8错8错
很全了,收下