你最喜愛Odyssey哪首歌?

doctorandrewtam

原帖由 tinmeigut 于 2008-9-25 23:15 发表
嗯，Andrew說的不無道理，這首歌是真的可以用西方宗教思想來闡釋。但這類表達對人生懷著希望的歌不一定是hymn啊。Never Saw Blue這首歌大家也聽過了，當中作者表達對認識了某人（假設是愛人）後對世界的看法的改變。如果我將那 ...

看來你還是不明白呢
黑人靈歌(spiritual)是二十世紀的流行聖詩
凡是靈歌的作品皆為聖詩（或稱之為福音詩歌）
I say grace是黑人靈歌
所以I say grace是聖詩
至於聽歌的人是否能夠感受得到其內容的真正意義，就是另一回事了。

tinmeigut

哈哈，我想我真的不太明白。我對音樂沒有很多認識，如果再爭持下去想必會被Andrew你發現我更多的無知，我還是點到即止好了。

Yang

恩，I say grace 这类歌英文应该叫 gospel，而 Ave Maria 之类的则是 hymn。

doctorandrewtam

gospel（福音）其實包含了靈歌spiritual、福音民歌，甚至是搖滾或流行風格的福音歌；原則上他們依然是聖詩，只是不太依從傳統而已。若只是把I say grace歸類為gospel是不夠清晰的；根據其歌詞內容及音樂的風格（夾雜流行爵士音樂），應當把誌作品歸類為黑人靈歌

Nicole

听这首歌背景人声，蛮像教堂唱圣诗的一群黑人歌手在合唱。

William19920511

最喜欢Never saw blue和My heart belongs to you啦。Never saw blue是我听过Hayley的第一首歌，总是让我联想到温柔平静的大海，因为在安徒生童话里我最喜欢《海的女儿》这部作品，我曾经连续听这首歌50遍哦…